Créez un compte gratuit pour cumuler points et rang
Samurai Sword Tokyo
Commandes Panier
ETB Journey Together vs Battle Partners SV9 japonais (Pokemon)

ETB Journey Together vs Battle Partners SV9 japonais (Pokemon)

L’ETB Journey Together contient neuf boosters, alors qu’une boîte japonaise de Battle Partners en contient trente. La galerie produit de pokemon.com date le lancement de l’Elite Trainer Box Journey Together du 28 mars 2025 et détaille son contenu ligne par ligne. La liste des extensions japonaises de Bulbapedia (instantané du 15 septembre 2026) associe le set anglais au SV9 Battle Partners du Japon, dont elle indique une sortie le 24 janvier 2025 et 30 boosters par boîte.

L’ETB anglaise est un kit composé de boosters, de protège-cartes, de cartes Énergie, de dés et d’une boîte de rangement compartimentée. Le produit japonais que nous listons est une boîte de boosters. Les pages de cartes de Limitless TCG montrent quelles impressions japonaises correspondent aux 31 cartes Journey Together numérotées de 160 à 190, et les tableaux ci-dessous donnent le numéro SV9 de chacune.

Nous vendons des produits japonais scellés et des cartes à l’unité gradées depuis Tokyo. Les montants en USD sont convertis à ¥154/USD, approximativement.

Points clés
  • L’Elite Trainer Box anglaise contient 9 boosters et une promo foil en illustration intégrale de N’s Zorua ; l’ETB Pokémon Center contient 11 boosters et deux promos N’s Zorua, dont une avec le logo Pokémon Center. Les pages officielles n’indiquent aucun prix public conseillé.
  • Limitless TCG liste une impression japonaise SV9 pour les 31 cartes anglaises numérotées de 160 à 190 (Art Rare, Ultra Rare, Special Art Rare et Secret Rare).
  • Le booster box japonais SV9 Battle Partners, option Sealed, est actuellement listé à ¥10,978 (~$71) ; l’option No Shrink est listée à ¥8,445 (~$55).
Mis à jour le 7 octobre 2026 — fiches boutique actualisées
  • Contenus de l’ETB et de l’ETB Pokémon Center tels qu’imprimés sur les pages officielles au 30 septembre 2026.
  • Correspondances de cartes anglais-japonais de Limitless TCG au 30 septembre 2026.
  • Fiches boutique au 7 octobre 2026.

The October 7, 2026 update covers our store listings and prices only; the other facts in this article were last checked on September 30, 2026.

9
Boosters dans l’ETB

11
Boosters dans l’ETB Pokémon Center

31 of 31
Cartes associées à SV9

¥180
Prix conseillé du booster japonais

Journey Together en anglais, Battle Partners au Japon

Les collectionneurs anglophones découvrent Journey Together à travers des produits de détail. La page de l’extension sur tcg.pokemon.com en liste six : l’Elite Trainer Box, la Pokémon Center Elite Trainer Box, la Build & Battle Box, le Booster Bundle, le Booster Display et le Sleeved Booster. Au Japon, l’extension est SV9 Battle Partners, un pack d’extension vendu en boîtes de boosters.

Élément Date Source / statut
Journey Together (English) release March 28, 2025 Official: pokemon.com set page
Journey Together ETB launch March 28, 2025 Official: pokemon.com product gallery
SV9 Battle Partners (Japan) release January 24, 2025 Per Bulbapedia (snapshot September 15, 2026)
EN↔JP set pairing — Per Bulbapedia (snapshot September 15, 2026): Journey Together is SV9’s closest English equivalent

Aucune source officielle n’affirme que le set anglais équivaut au set japonais. L’association ci-dessus est celle de Bulbapedia. Les correspondances carte par carte ci-dessous sont celles de Limitless TCG et ne couvrent que les cartes qui y figurent.

Ce que contient l’ETB Journey Together

La page de la galerie produit de pokemon.com pour l’Elite Trainer Box Scarlet & Violet—Journey Together imprime le contenu ci-dessous, et la page de tcg.pokemon.com le reprend. La Pokémon Center Elite Trainer Box a sa propre page de galerie.

Composant Elite Trainer Box ETB Pokémon Center
Journey Together booster packs 9 11
Full-art foil N’s Zorua promo 1 1
Second full-art foil N’s Zorua promo with Pokémon Center logo — 1
Card sleeves 65 65
Pokémon TCG Energy cards 45 45
Player’s guide to the expansion 1 1
Damage-counter dice 6 6
Competition-legal coin-flip die 1 1
Plastic condition markers 2 2
Collector’s box with dividers 4 dividers 4 dividers
Code card for Pokémon Trading Card Game Live 1 1

La liste imprimée mêle des éléments de jeu (protège-cartes, cartes Énergie, dés, un dé pour le pile ou face, marqueurs de statut) à du rangement (une boîte compartimentée) et à une promo foil en illustration intégrale de N’s Zorua.

Les pages officielles n’indiquent pas de prix conseillé pour l’une ou l’autre des ETB.

Un nombre de boosters ne fait pas une équivalence de produit

Counting packs is the easy part. The English ETB and the Japanese box are different kinds of product, so neither is a substitute for the other: one is a kit of nine packs with sleeves, Energy cards and dice, the other a box of thirty packs.

Le reste de la gamme anglaise

La page de l’extension Journey Together sur tcg.pokemon.com replace l’ETB dans son contexte. Voici les descriptions de produits telles qu’elles y sont imprimées.

Produit anglais Contenu imprimé
Elite Trainer Box 9 booster packs, 1 full-art foil N’s Zorua promo, 65 sleeves, 45 Energy cards, dice, a divided box and a Live code card
Pokémon Center Elite Trainer Box 11 booster packs, 2 N’s Zorua promos (one with a Pokémon Center logo), same accessories
Booster Bundle Six Journey Together booster packs; launch date March 28, 2025 on the product gallery page
Booster Display 36 booster packs; each pack contains 10 cards and 1 Basic Energy
Sleeved Booster A Journey Together booster pack containing 10 cards and 1 Basic Energy, described as “10 Additional Game Cards” booster packs
Build & Battle Box A 40-card ready-to-play deck including 1 of 4 unique foil promo cards, 4 booster packs and a Pokémon TCG Live code card

Le Booster Bundle et le Booster Display sont comparés à SV9 dans notre article Journey Together Booster Bundle vs Japanese Battle Partners.

Le set anglais : ce qu’imprime la page officielle

La page de pokemon.com pour Scarlet & Violet—Journey Together donne une taille de set approximative, et non exacte. La liste des sets de Limitless TCG fournit les lignes exactes.

Détail Valeur Source
Series Scarlet & Violet Series Official: pokemon.com
Release date March 28, 2025 Official: pokemon.com
Number of cards Over 180 Official: pokemon.com (approximate figure as printed)
Highlights More than 40 Trainer’s Pokémon, more than 15 Pokémon ex, more than 15 Trainer cards, more than 30 Pokémon and Trainer cards with special illustrations Official: pokemon.com
Standard legal Yes Official: pokemon.com, as of September 30, 2026
Cards listed 190 (159 numbered 1–159, 31 numbered 160–190) Limitless TCG, as of September 30, 2026
Printed set number 159 pokemon-tcg-data, a third-party data set

Limitless indique la rareté de chaque ligne. Ces libellés sont ceux de Limitless, et non les noms de rareté imprimés.

Libellé de rareté Limitless Cartes
Common 85
Uncommon 42
Rare 16
Double Rare 16
Art Rare 11
Ultra Rare 11
Special Art Rare 6
Secret Rare 3
Total 190

Les 31 cartes au-delà du numéro 159 correspondent aux lignes Art Rare, Ultra Rare, Special Art Rare et Secret Rare.

SV9 Battle Partners du Japon et comparaison des caractéristiques

La liste des extensions japonaises de Bulbapedia (instantané du 15 septembre 2026) donne pour SV9 Battle Partners (バトルパートナーズ) une sortie le 24 janvier 2025, ¥180 par booster, 5 cartes par booster, 30 boosters par boîte à ¥5,400 la boîte, et 100 cartes dans le set principal. La page du set japonais de Limitless TCG liste 132 cartes pour SV9, un chiffre qui inclut les cartes de niveau secret.

Spécification ETB Journey Together (anglais) Boîte SV9 Battle Partners (japonais)
Product type Elite Trainer Box kit Booster box of expansion packs
Release March 28, 2025 (official) January 24, 2025 (Bulbapedia)
Booster packs 9 (Pokémon Center ETB: 11) 30 per box (Bulbapedia)
Cards per pack 10 cards and 1 Basic Energy, as printed for the Journey Together booster pack 5 (Bulbapedia)
Prix MSRP not stated on the official pages ¥180 per pack, ¥5,400 per box (Bulbapedia)
Set size Over 180 (official); 190 rows on Limitless 100 main-set cards (Bulbapedia); 132 rows on Limitless
Accessories 65 sleeves, 45 Energy cards, 6 dice, coin-flip die, 2 condition markers, box with 4 dividers, Live code card —

Un tiret signifie que la liste de Bulbapedia ne donne aucune valeur pour cette ligne. Les deux produits comptent différemment : neuf boosters contre trente, et dix cartes plus une carte Énergie par booster anglais contre cinq cartes par booster japonais.

Carte par carte : ce que Limitless associe à SV9

La page de Limitless TCG de chaque carte anglaise liste ses impressions japonaises, c’est-à-dire les cartes japonaises qui partagent le même texte de jeu. Les tableaux montrent, pour chaque carte anglaise numérotée de 160 à 190, l’impression japonaise du même niveau de rareté. L’association utilisée est Art Rare avec AR, Special Art Rare avec SAR, Ultra Rare avec SR et Secret Rare avec UR. Les noms, numéros et codes de rareté japonais sont ceux imprimés dans la base de données officielle de pokemon-card.com.

Les cartes PSA 10 de ces impressions japonaises sont proposées en précommande sur demande — sourcées à la commande ; la page produit indique les conditions actuelles. Le guide des commandes en attente PSA 10 explique le fonctionnement d’une commande en attente. Lorsqu’une ligne PSA 10 physique est aussi tarifée, les deux sont affichées.

Cartes Art Rare (11)

EN No. Carte anglaise Illustrateur EN (Limitless) Impression japonaise (base de données officielle) PSA 10 de l’impression japonaise
160 Maractus Ounishi マラカッチ SV9 101/100 AR —
161 Articuno Kuroimori フリーザー SV9 102/100 AR ¥8,009 (~$52) (PSA 10 back order)
162 Wailord Katsunori Sato ホエルオー SV9 103/100 AR ¥4,624 (~$30) (PSA 10 back order)
163 Iono’s Kilowattrel Terada Tera ナンジャモのタイカイデン SV9 104/100 AR ¥5,496 (~$36) (PSA 10 back order)
164 Lillie’s Ribombee saino misaki リーリエのアブリボン SV9 105/100 AR ¥5,626 (~$37) (PSA 10 back order)
165 Swinub Nakamura Ippan ウリムー SV9 106/100 AR —
166 Lycanroc GIDORA ルガルガン SV9 107/100 AR —
167 N’s Reshiram Bun Toujo Nのレシラム SV9 109/100 AR ¥8,140 (~$53) (PSA 10 back order)
168 Furret REND オオタチ SV9 110/100 AR —
169 Noibat sowsow オンバット SV9 111/100 AR —
170 Hop’s Wooloo MINAMINAMI Take ホップのウールー SV9 112/100 AR ¥4,110 (~$27) (PSA 10 back order)

Chaque Art Rare anglaise a une impression AR japonaise numérotée de 101 à 112 dans SV9, imprimée avec un dénominateur /100 dans la base de données officielle. Le même Pokémon apparaît aussi plus tôt dans le set japonais sous forme de carte de rareté inférieure : Maractus, par exemple, est SV9 006/100 (U) et 101/100 (AR).

Cartes Ultra Rare (11)

EN No. Carte anglaise Illustrateur EN (Limitless) Impression japonaise (base de données officielle) PSA 10 de l’impression japonaise
171 Volcanion ex 5ban Graphics ボルケニオンex SV9 113/100 SR —
172 Iono’s Bellibolt ex 5ban Graphics ナンジャモのハラバリーex SV9 114/100 SR ¥6,149 (~$40) (PSA 10 back order)
173 Lillie’s Clefairy ex 5ban Graphics リーリエのピッピex SV9 115/100 SR Sold out at the time of this update (PSA 10)
¥9,959 (~$65) (PSA 10 back order)
174 Mamoswine ex N-DESIGN Inc. マンムーex SV9 116/100 SR —
175 N’s Zoroark ex takuyoa Nのゾロアークex SV9 117/100 SR ¥5,916 (~$38) (PSA 10 back order)
176 Hop’s Zacian ex aky CG Works ホップのザシアンex SV9 118/100 SR —
177 Salamence ex 5ban Graphics ボーマンダex SV9 119/100 SR ¥7,125 (~$46) (PSA 10 back order)
178 Dudunsparce ex 5ban Graphics ノココッチex SV9 120/100 SR —
179 Brock’s Scouting Teeziro タケシのスカウト SV9 123/100 SR —
180 Iris’s Fighting Spirit yuu アイリスの闘志 SV9 121/100 SR ¥5,610 (~$36) (PSA 10 back order)
181 Ruffian Hideki Ishikawa 怖いお兄さん SV9 122/100 SR —

Limitless associe les cartes Ultra Rare anglaises à des impressions SR japonaises numérotées de 113 à 123. Les huit cartes ex parmi elles ont chacune aussi une impression Double Rare plus tôt dans le set, listée RR dans la base de données officielle ; Volcanion ex, par exemple, est SV9 017/100.

Cartes Special Art Rare (6)

EN No. Carte anglaise Illustrateur EN (Limitless) Impression japonaise (base de données officielle) PSA 10 de l’impression japonaise
182 Volcanion ex akagi ボルケニオンex SV9 124/100 SAR ¥4,618 (~$30) (PSA 10 back order)
183 Iono’s Bellibolt ex Yuu Nishida ナンジャモのハラバリーex SV9 125/100 SAR ¥14,958 (~$97) (PSA 10 back order)
184 Lillie’s Clefairy ex Susumu Maeya リーリエのピッピex SV9 126/100 SAR ¥37,038 (~$241) (PSA 10 back order)
185 N’s Zoroark ex Megumi Mizutani Nのゾロアークex SV9 127/100 SAR ¥14,171 (~$92) (PSA 10 back order)
186 Hop’s Zacian ex DOM ホップのザシアンex SV9 128/100 SAR ¥7,716 (~$50) (PSA 10 back order)
187 Salamence ex Tsuyoshi Nagano ボーマンダex SV9 129/100 SAR ¥12,333 (~$80) (PSA 10 back order)

Cartes Secret Rare (3)

EN No. Carte anglaise Illustrateur EN (Limitless) Impression japonaise (base de données officielle) PSA 10 de l’impression japonaise
188 Iono’s Bellibolt ex 5ban Graphics ナンジャモのハラバリーex SV9 130/100 UR ¥7,666 (~$50) (PSA 10)
¥8,333 (~$54) (PSA 10 back order)
189 N’s Zoroark ex takuyoa Nのゾロアークex SV9 131/100 UR Not listed at the time of this update (PSA 10)
¥9,050 (~$59) (PSA 10 back order)
190 Spiky Energy — スパイクエネルギー SV9 132/100 UR —

Les trois cartes Secret Rare anglaises correspondent aux trois impressions UR japonaises numérotées de 130 à 132. Les entrées Iono’s Bellibolt ex et N’s Zoroark ex ici sont le même Pokémon que dans les lignes Ultra Rare et Special Art Rare ci-dessus, à un niveau différent et avec un numéro différent dans chaque région.

Les six Special Art Rare en images

Les six cartes Special Art Rare anglaises sont numérotées de 182 à 187. La base de données officielle crédite le même illustrateur que Limitless pour chaque paire.

EN No. Carte Illustrateur EN (Limitless) Illustrateur JP (base de données officielle) Édition japonaise
182 Volcanion ex akagi akagi ボルケニオンex SV9 124/100 SAR
183 Iono’s Bellibolt ex Yuu Nishida Yuu Nishida ナンジャモのハラバリーex SV9 125/100 SAR
184 Lillie’s Clefairy ex Susumu Maeya Susumu Maeya リーリエのピッピex SV9 126/100 SAR
185 N’s Zoroark ex Megumi Mizutani Megumi Mizutani Nのゾロアークex SV9 127/100 SAR
186 Hop’s Zacian ex DOM DOM ホップのザシアンex SV9 128/100 SAR
187 Salamence ex Tsuyoshi Nagano Tsuyoshi Nagano ボーマンダex SV9 129/100 SAR
Volcanion ex 124/100 SAR, SV9 Battle Partners
Volcanion ex 124/100 SAR — SV9 Battle Partners
Iono's Bellibolt ex 125/100 SAR, SV9 Battle Partners
Iono’s Bellibolt ex 125/100 SAR — SV9 Battle Partners
Lillie's Clefairy ex 126/100 SAR, SV9 Battle Partners
Lillie’s Clefairy ex 126/100 SAR — SV9 Battle Partners
N's Zoroark ex 127/100 SAR, SV9 Battle Partners
N’s Zoroark ex 127/100 SAR — SV9 Battle Partners
Hop's Zacian ex 128/100 SAR, SV9 Battle Partners
Hop’s Zacian ex 128/100 SAR — SV9 Battle Partners
Salamence ex 129/100 SAR, SV9 Battle Partners
Salamence ex 129/100 SAR — SV9 Battle Partners

Les codes de rareté et les numéros sur les images sont ceux imprimés dans la base de données officielle. Les prix de ces impressions figurent dans les tableaux ci-dessus.

La boîte japonaise : fiches de la boutique

Le booster box SV9 Battle Partners est un produit à variantes. L’option Sealed et l’option No Shrink sont toutes deux actuellement listées. Le Damaged Box est un produit distinct.

Produit Fiche au 7 octobre 2026
SV9 Battle Partners booster box — Sealed option ¥10,978 (~$71)
SV9 Battle Partners booster box — No Shrink option ¥8,445 (~$55)
SV9 Battle Partners booster box — Damaged Box ¥10,029 (~$65)
Boîte de boosters Pokémon japonais SV9 Battle Partners
Boîte de boosters SV9 Battle Partners
Boîte de boosters Pokémon japonaise SV9 Battle Partners, Damaged Box
Boîte de boosters SV9 Battle Partners, Damaged Box

La page produit du Damaged Box indique : « Il est vendu à prix réduit en raison de dommages esthétiques sur le carton extérieur (p. ex. bosses ou rayures). Les cartes à l’intérieur ne sont pas affectées. » Il est vendu en l’état, sans retours ni remboursements ; plus de détails dans notre guide du Damaged Box. Pour le set japonais lui-même, consultez notre guide d’achat du booster box SV9 Battle Partners et l’article Battle Partners best cards.

📩 MembresPromos et coupons réservés aux membres
Acheter ce setSV9-Battle Partners Japanese Pokemon Booster Box
¥10,717En stock
Expédié de Tokyo avec suivi
Voir le produit

Reconnaître la région d’une carte en un coup d’œil

Limitless associe ces impressions japonaises aux cartes anglaises, et la base de données officielle crédite le même illustrateur pour chacune des six paires SAR. Ce sont plutôt ces détails imprimés qui identifient la région :

  1. Le dénominateur du numéro. Les cartes japonaises SV9 impriment un dénominateur /100 dans la base de données officielle (Maractus AR est 101/100). Le total imprimé du set anglais est de 159 selon pokemon-tcg-data, et les cartes anglaises Art Rare et supérieures sont numérotées de 160 à 190.
  2. Le numéro lui-même. La même carte porte un numéro différent dans chaque région : Volcanion ex SAR est 182 en anglais et 124/100 dans SV9 ; N’s Zoroark ex est 175, 185 et 189 en anglais et 117/100, 127/100 et 131/100 dans SV9.
  3. Les codes de niveau. Les lignes japonaises officielles portent les icônes AR, SR, SAR et UR ; les niveaux anglais sont les libellés Art Rare, Ultra Rare, Special Art Rare et Secret Rare de Limitless.
  4. La langue. Les cartes japonaises impriment des noms en japonais, comme ウリムー pour Swinub sur SV9 106/100.

Consultez notre article Japanese vs English Pokemon cards pour les différences plus générales, et l’article Journey Together chase cards pour les impressions japonaises derrière les meilleures cartes anglaises.

Où acheter le côté japonais depuis Tokyo

Le versant japonais est celui que nous vendons depuis Tokyo. Le booster box SV9 Battle Partners, option Sealed, est actuellement listé à ¥10,978 (~$71) ; le Damaged Box à ¥10,029 (~$65).

La liste des cartes Battle Partners (SV9) présente toutes les cartes du set japonais, et la liste complète des cartes SV9 ainsi que Journey Together et les sets japonais qui le sous-tendent couvrent les sets sous forme écrite. Les cartes gradées à l’unité se trouvent dans la liste des cartes PSA 10 et dans la collection PSA10, et l’index complet des sets japonais est sur le hub des listes de cartes. Les demandes de recherche d’une carte précise passent par Commande rapide.

Questions fréquentes

Combien de boosters contient l’ETB Journey Together ?

La galerie produit officielle de pokemon.com indique 9 boosters Journey Together dans l’Elite Trainer Box et 11 dans la Pokémon Center Elite Trainer Box. Les deux boîtes contiennent aussi 65 protège-cartes, 45 cartes Énergie, six dés compteurs de dégâts, un dé pour le pile ou face, deux marqueurs de statut, une boîte de rangement compartimentée et une carte code Pokémon TCG Live.

Quand Journey Together est-il sorti en anglais et Battle Partners au Japon ?

La page officielle de pokemon.com imprime le 28 mars 2025 pour Journey Together, et l’Elite Trainer Box porte la même date de lancement. La liste des extensions japonaises de Bulbapedia (instantané du 15 septembre 2026) donne le 24 janvier 2025 pour SV9 Battle Partners, le set qu’elle associe à Journey Together.

Combien coûte l’ETB Journey Together ?

Les pages officielles n’indiquent aucun prix conseillé pour l’Elite Trainer Box ni pour la version Pokémon Center. Côté japonais, Bulbapedia indique ¥180 par booster SV9 et ¥5,400 par box. Notre booster box SV9 Battle Partners, option Sealed, est actuellement listé à ¥10,978 (~$71).

Combien de cartes compte Journey Together ?

La page officielle imprime “Over 180 cards” sans chiffre exact. Limitless TCG liste 190 cartes : 159 numérotées de 1 à 159 et 31 numérotées de 160 à 190. La liste des sets de pokemon-tcg-data, une source tierce, donne 159 comme total imprimé. Les 31 cartes aux numéros supérieurs correspondent aux lignes Art Rare, Ultra Rare, Special Art Rare et Secret Rare.

À quel set japonais Journey Together est-il associé ?

La liste des extensions japonaises de Bulbapedia (instantané du 15 septembre 2026) associe Journey Together à SV9 Battle Partners. Limitless TCG liste une impression japonaise SV9 pour les 31 cartes anglaises numérotées de 160 à 190, et les tableaux indiquent chaque numéro SV9. Aucune source officielle n’affirme que les deux sets sont équivalents.

Combien de boosters contient une boîte japonaise Battle Partners ?

La liste de Bulbapedia donne 30 boosters par boîte SV9, à ¥180 par booster ou ¥5,400 par boîte, avec 5 cartes dans chaque booster. Le Booster Display anglais, en comparaison, contient 36 boosters de 10 cartes et 1 Énergie de base chacun, comme imprimé sur la page Journey Together de tcg.pokemon.com.

Quelle carte promo est fournie dans l’ETB Journey Together ?

Chaque Elite Trainer Box comprend une carte promo foil en illustration intégrale avec N’s Zorua. La Pokémon Center Elite Trainer Box en comprend deux : la même promo N’s Zorua plus une seconde promo foil en illustration intégrale de N’s Zorua qui porte un logo Pokémon Center. Les pages officielles de la galerie produit indiquent les deux.

📩 Promos et coupons réservés aux membres

Alertes soldes, coupons et réassorts par email, depuis Tokyo.

TCG japonais scellé — expédié dans le monde entier depuis Tokyo

Achetez le stock disponible et recevez les alertes de réassort

Booster boxes japonaises scellées et cartes gradées PSA 10, stockées dans notre entrepôt de Tokyo et expédiées dans le monde entier. Inscrivez-vous à la newsletter et nous vous préviendrons par e-mail dès l'arrivée de nouveaux stocks.

  • TCG japonais scellé et authentique
  • Livraison internationale FedEx
  • Assistance pour les commandes importantes