
根據Bulbapedia引用Uniqlo Magazine的說法,Miki Tanaka的Pokemon卡牌是用水粉顏料畫在A4水彩紙上,完全不使用數位工具。這種類比手法正是Tanaka的卡牌在卡冊裡如此容易辨認的重要原因——平整而篤定的色彩、幾乎沒有勾勒主體的線稿,以及一種看起來是刻意而非未完成的簡潔。
Miki Tanaka’s first Pokemon card was Slowpoke in the Fossil expansion. Tanaka paints in gouache on A4 paper rather than working digitally, which gives the cards their flat colour and near-absent line art.
- 卡表參考:PSA 10卡表。
- 截至本次更新,我們店內上架了未拆封的日版Pokemon補充包盒。
Miki Tanaka是誰?
Miki Tanaka(日文:田中未樹;9月22日出生)是一位為Pokemon集換式卡牌遊戲貢獻過插畫的插畫家,據Bulbapedia的畫師條目。她的第一張卡是Fossil擴充包中的Slowpoke——這讓Tanaka成為替TCG繪製插畫資歷較長的名字之一,作品目錄從最初的Fossil卡一路延伸到Scarlet & Violet時代的Art Rare。
Bulbapedia稱她的作品因風格簡潔而非常容易辨認:明暗變化很少,主體周圍幾乎沒有勾線。實際上,這意味著平整的色塊、柔和的邊緣,以及不靠輪廓線來界定形狀、畫法直接的Pokemon。
這種面貌背後的製作方式,對現代TCG插畫家來說並不尋常:Tanaka完全不使用數位工具。據Bulbapedia引用Uniqlo Magazine(2025年8月4日)的說法,她用水粉顏料——一種不透明的水性顏料——畫在A4大小的水彩紙上。這是一種真正獨特的製作方式,也與Bulbapedia所描述的平整色彩、極簡線條的風格相符。
依Bulbapedia自己截至2026年8月12日的統計,Tanaka已繪製209張TCG卡牌,另有46張Pokemon Trading Card Game Pocket中的卡牌——那是一個獨立的手遊卡池,與實體TCG的數字分開統計。Limitless TCG自己的資料庫在精確比對搜尋下回傳197張英文卡牌和115張日文版卡牌;這三個數字使用不同的統計方法,不應相加,也不應視為可以互換。Bulbapedia全文以she/her稱呼Tanaka。
對於在我們的系列文章中比較各位插畫家簡介的讀者,Tanaka的作品目錄可與KEIICHIRO ITO和Sanosuke Sakuma並列,兩人各有專門的指南。
Tanaka在Fossil時代的出道是值得細細回味的細節,她始終維持同一種一致的手繪風格,而不是在業界逐漸標準化之際轉向數位工具——這本身就很不尋常。
Spidops ex:Scarlet & Violet時代稀有度最高的卡
在Limitless TCG的列表中,署名Tanaka的Scarlet & Violet時代稀有度最高的卡是來自Violet ex(SV1V)#101的Spidops ex,為Special Art Rare。Limitless TCG的單卡頁面直接確認了署名:”Illustrated by Miki Tanaka.”。它之所以是有用的參照點,正是因為它是例外——Tanaka其餘的作品目錄主要是Common和Art Rare,而不是追蒐卡等級的祕稀卡。

Violet ex的Special Art Rare等級給了通常不會獨自成為系列主角的Pokemon整幅場景的待遇——Spidops既不是傳說Pokemon,也不是粉絲喜愛的御三家,這看起來是插畫本身撐起了這張卡,而不是Pokemon既有的人氣。
更廣的作品目錄:從Fossil到Scarlet & Violet
除Spidops ex之外,Tanaka的卡表以Common和Art Rare的Pokemon卡為主,而不是secret rare的追蒐卡——這是Limitless為Tanaka列出的各個時代中一貫的規律。



GX tag team時代以Slowpoke & Psyduck-GX(Miracle Twin,SM11 #96)為代表,這是一張Secret Rare,把Tanaka的簡潔風格與定義了Sun & Moon GX tag team位置的雙Pokemon構圖結合在一起——對於作品目錄在稀有度表中整體偏低的插畫家來說,是更稀有、價值更高的一項。Ditto(VSTAR Universe,S12a #197)為Art Rare,其平整、極簡線條的處理格外醒目,正因為VSTAR Universe裡其他插畫家的高細節全圖卡比比皆是。Tarountula(Violet ex,SV1V #79)與Spidops ex來自同一系列,兩者都屬於Art Rare等級,展示了Tanaka作品目錄中更典型的Scarlet & Violet時代項目:單隻Pokemon、簡單背景、極少的明暗。

同屬Art Rare等級的更多例子補全了近期的作品目錄:Paldean Wooper(Triplet Beat,SV1a #85)、Larvitar(Ruler of the Black Flame,SV3 #114)和Rufflet(White Flare,SV11W #156)——三個不同的Scarlet & Violet時代系列,各自都是同樣的平整色彩、幾乎沒有線稿的手法。綜合來看,這份目錄與其說是「一張主打追蒐卡」,不如說是一長串穩定的Common和Art Rare作品,Spidops ex是Special Art Rare等級的異類,而非常態。
卡牌之外:從淺草的扇子到Pokemon
Tanaka踏上插畫之路,並不是從一份以集換式卡牌為目標的美術學院作品集開始的。據Bulbapedia引用Uniqlo Magazine的說法,她出生於東京,起初在大學主修英文。她在淺草一家日本傳統舞蹈道具店打工時,開始在扇子和竹編帽上繪製客製圖案——這份工作最終帶領她走上插畫家的職業道路。
據Bulbapedia,Tanaka的第一件Pokemon TCG作品問世時,這位畫師已經為各類雜誌、書籍和廣告繪製插畫——她是帶著已經確立的商業職業生涯來到Pokemon TCG的,而不是以TCG作為第一份職業署名。
這段經歷也可以說有助於解釋她的風格本身。扇子或竹編帽是小而固定的實體表面——沒有圖層工具,沒有復原,在設計必須一眼看懂之前,留給精細線條的空間也很有限。A4紙上的水粉延續了同樣的限制:最終出現在Pokemon卡上的,與一次落筆所畫的相差無幾,這與Bulbapedia關於極簡明暗、幾乎沒有輪廓線的描述相符。
Bulbapedia頁面上的另一則小知識:Tanaka曾在Twitter簡介中提到自己有兩個孩子。
訓練家署名與PSA 10單卡
Tanaka在Limitless上精確比對的日文卡表中沒有訓練家卡。Acerola’s Premonition、Caitlin、Copycat、Dawn、Lillie和Marnie等熱門訓練家支援者追蒐卡在Limitless上署名其他插畫家,而不是Miki Tanaka。
來自Violet ex的PSA 10 Spidops ex SR(SV1V 091/078,與Special Art Rare 101是不同的卡)以PSA 10代訂(back order)形式提供,價格為¥7,500 (~$49)——依訂單尋貨;商品頁面顯示目前條款。
從日本購買Miki Tanaka Pokemon卡牌的管道
Spidops ex所屬系列的Violet ex補充包盒目前上架價格為Sealed ¥11,401 (~$74);No Shrink選項為¥8,974 (~$58)。鑑定單卡在PSA 10系列和PSA 10卡表中,指定Tanaka繪製的某張卡的代尋需求請透過快速訂購提交。美元金額以¥154/USD換算,僅為近似值。
常見問題
Miki Tanaka是誰?
Miki Tanaka(田中未樹)是一位插畫家,自Tanaka的第一張卡Slowpoke出現在Fossil擴充包以來,一直為Pokemon集換式卡牌遊戲貢獻插畫。她的作品目錄從Fossil中的Slowpoke一路延伸到Scarlet & Violet時代的Art Rare。
Miki Tanaka的藝術風格是什麼?
Bulbapedia稱她的作品因風格簡潔而非常容易辨認:明暗變化很少,主體周圍幾乎沒有勾線。結果是平整而篤定的色彩,輪廓線極少,在同一系列中相較其他插畫家更精細的作品顯得與眾不同。
Miki Tanaka會用數位工具繪製Pokemon卡牌插畫嗎?
不會。據Bulbapedia引用Uniqlo Magazine的說法,Tanaka用水粉顏料畫在A4大小的水彩紙上,而不是使用數位繪圖軟體——對現代Pokemon TCG插畫家來說,這是一種不尋常的、完全類比的方式。
Miki Tanaka的第一張Pokemon卡是什麼?
據Bulbapedia,她的第一張卡是Fossil擴充包中的Slowpoke。
Miki Tanaka繪製過Marnie或Lillie這類訓練家卡嗎?
沒有。Tanaka在Limitless TCG上精確比對的日文卡表中完全沒有訓練家卡——全部是Pokemon插畫,主要是Common和Art Rare,外加一張Special Art Rare(Spidops ex,Violet ex SV1V 101)。熱門的訓練家支援者secret rare署名其他插畫家。
為本文精選
📩 會員專屬折扣與優惠券
促銷提醒、優惠券、補貨通知,郵件直達,來自東京。
