Le carte Pokemon LEGEND sono le carte a due pezzi dell’era HeartGold e SoulSilver, e le tre che abbinano Entei, Raikou e Suicune appartengono al set giapponese L2 Reviving Legends: エンテイ&ライコウLEGEND, スイクン&エンテイLEGEND e ライコウ&スイクンLEGEND. Nel database ufficiale del Pokemon Card Game sono numerate da 063/080 a 068/080, e ognuna di esse riporta lo stesso illustratore, Shinji Higuchi.
Questa guida analizza uno per uno tutti e tre gli abbinamenti, con le immagini ufficiali delle carte e il testo delle carte tradotto in inglese. Poi li colloca accanto alle altre ere di Entei, Raikou e Suicune e mostra quali stampe di Suicune abbiamo attualmente in elenco. Vendiamo prodotti sigillati giapponesi e singole carte gradate da Tokyo. I prezzi in USD sono convertiti a ¥154/USD, valore approssimativo.
- Il database ufficiale contiene tre voci LEGEND delle bestie in L2-B: Entei & Raikou (063/080 e 064/080), Suicune & Entei (065/080 e 066/080), Raikou & Suicune (067/080 e 068/080). Ogni carta è composta da due parti, una metà superiore (上) e una metà inferiore (下).
- I PS sono 140 sulla carta Entei & Raikou e 160 sulle altre due. Tutte e tre indicano di mettere insieme le due metà corrispondenti in Bench, e quando il Pokemon va KO l’avversario prende 2 carte Prize.
- Nessuna delle tre compare tra le carte Entei, Raikou e Suicune che abbiamo in catalogo. La stampa di Suicune che abbiamo in elenco dall’era V più recente è la 215/172, offerta come PSA 10 in back order a ¥18,620 (~$121) — reperita su ordinazione; la pagina del prodotto mostra le condizioni attuali.
Cos’è una carta LEGEND
Una carta LEGEND non è una carta sola ma due. Il testo ufficiale delle tre carte delle bestie termina con la stessa frase, che il database riporta come 「伝説ポケモンのカード」は、「上」と「下」を組み合わせて使います; in traduzione: le carte dei Pokemon Leggendari si usano combinando la metà superiore (上) e quella inferiore (下). Ogni metà è una carta fisica con una parte dell’illustrazione, e il Pokemon completo esiste solo quando le due metà sono affiancate.
Il database quindi elenca una voce per coppia e scrive entrambi i numeri nel nome della carta. エンテイ&ライコウLEGEND è registrata come L2-B 063/080 (上) e 064/080 (下), quindi la metà superiore è 063 e quella inferiore è 064. Lo stesso schema vale per 065/066 e 067/068.
La nostra guida generale alle carte Pokemon LEGEND illustra il formato nel dettaglio. In breve, il Giappone ha stampato carte LEGEND per circa nove mesi, dal set HeartGold and SoulSilver Collection, uscito venerdì 9 ottobre 2009, fino a Clash at the Summit, uscito giovedì 8 luglio 2010, che quella guida definisce la terza e ultima espansione dell’era LEGEND. Le prime LEGEND, Lugia LEGEND e Ho-Oh LEGEND, dividono un singolo Pokemon in due metà e concedono all’avversario una carta Prize quando vanno KO. Le carte successive che uniscono due Pokemon diversi con una e commerciale, cioè la famiglia a cui appartengono le carte delle bestie, ne concedono due.
Le carte delle bestie si trovano in L2, Reviving Legends, che la nostra guida alle Legendary Beasts indica come uscita giovedì 11 febbraio 2010. Quella guida elenca anche le controparti inglesi in Unleashed come #90–91/95 (Entei & Raikou), #92–93/95 (Raikou & Suicune) e #94–95/95 (Suicune & Entei), e afferma che le versioni di Reviving Legends rientrano nell’intervallo #063–068/080. I numeri giapponesi delle singole carte in questa guida provengono dal database ufficiale.
Le tre combinazioni delle bestie in sintesi
Le voci ufficiali del database per le bestie in L2-B sono queste tre. La tabella riporta i valori del database per ciascuna; l’ID è l’ID della carta nell’URL del database.
| Carta (come la chiama il database) | Numero superiore / inferiore | HP | Illustratore | ID carta nel database |
|---|---|---|---|---|
| エンテイ&ライコウLEGEND | 063/080 (上) / 064/080 (下) | 140 | Shinji Higuchi | 25693 |
| スイクン&エンテイLEGEND | 065/080 (上) / 066/080 (下) | 160 | Shinji Higuchi | 25697 |
| ライコウ&スイクンLEGEND | 067/080 (上) / 068/080 (下) | 160 | Shinji Higuchi | 25701 |
Prima di leggere il testo delle carte, due cose saltano all’occhio. Primo, ogni bestia compare in esattamente due delle tre combinazioni: Entei nella prima e nella seconda, Raikou nella prima e nella terza, Suicune nella seconda e nella terza. Collezionare una bestia per tutto il set richiede quindi due coppie diverse. Secondo, i numeri procedono in linea retta, da 063 a 068, quindi le tre coppie si trovano in sequenza nel set.
Il database non riporta lettere di rarità per queste carte, e le nostre fonti non ne indicano una, quindi questa guida non ne nomina nessuna.
Entei & Raikou LEGEND: 063/080 e 064/080

La carta Entei & Raikou ha i PS più bassi delle tre, cioè 140. Il testo del database, tradotto in inglese, è il seguente.
- Attacco 1, ばくごうのうず (resa: “Explosive Vortex”), 90: scarta 1 Energia attaccata a questo Pokemon.
- Attacco 2, サンダーフォール (resa: “Thunder Fall”): scarta tutte le Energie attaccate a questo Pokemon, poi infliggi 80 danni a ogni Pokemon su entrambi i lati che abbia un Poke-Power. I danni di questo attacco non tengono conto di Debolezza o Resistenza. Accanto al nome dell’attacco non è stampato alcun valore di danno base.
- Regola speciale: combina le due carte Entei & Raikou LEGEND presenti nella tua mano e mettile in Bench. Se questo Pokemon va KO, l’avversario prende 2 carte Prize.
Il secondo attacco è quello insolito. Non mira al Pokemon Attivo né alla Bench in generale; colpisce i possessori di Poke-Power su entrambi i lati del tavolo. Il testo della carta lo chiama Poke-Power, il termine che il database riporta su queste carte più vecchie. Il campo del testo non riporta icone di costo in Energia, quindi i costi degli attacchi non sono indicati qui.
Questa coppia unisce la bestia del fuoco e quella del tuono; la storia della Torre Bruciata in Gold and Silver, come racconta la nostra guida alle Legendary Beasts, collega fuoco, tuono e pioggia a Entei, Raikou e Suicune.
Suicune & Entei LEGEND: 065/080 e 066/080

La carta Suicune & Entei porta i PS a 160 e abbina acqua e fuoco. Il testo del database, reso in inglese:
- Attacco 1, げきりゅうのやいば (resa: “Torrent Blade”): rimetti in mano 2 Energie attaccate a questo Pokemon e infliggi 100 danni a 1 Pokemon in Bench dell’avversario. Debolezza e Resistenza non si applicano ai danni sulla Bench.
- Attacco 2, バーストインフェルノ (resa: “Burst Inferno”), 80: il Pokemon Attivo dell’avversario viene Scottato.
- Regola speciale: combina le due carte Suicune & Entei LEGEND presenti nella tua mano e mettile in Bench. Se questo Pokemon va KO, l’avversario prende 2 carte Prize.
Letta accanto alla carta Entei & Raikou, la differenza di design è che questa divide il proprio compito tra un attacco che colpisce la Bench e ti fa rimettere in mano Energie come costo, e un semplice attacco da 80 danni con un effetto di stato. Qui si riporta solo il testo della carta; se uno dei due attacchi fosse adatto a un determinato mazzo, non è descritto nelle nostre fonti, quindi lo omettiamo.
La metà Entei di questa coppia è la seconda apparizione di Entei nel set. Se stai seguendo Entei tra le varie stampe, la nostra guida alle carte Entei copre le stampe regolari che la circondano.
Raikou & Suicune LEGEND: 067/080 e 068/080

L’ultima coppia è la carta Raikou & Suicune, anch’essa con 160 PS. Il testo del database, reso in inglese:
- Attacco 1, らいでんのやり (resa: “Lightning Spear”), 150: anche questo Pokemon subisce 50 danni. I danni subiti da questo Pokemon non tengono conto di Debolezza.
- Attacco 2, オーロラゲイン (resa: “Aurora Gain”), 50: cura 50 PS da questo Pokemon.
- Regola speciale: combina le due carte Raikou & Suicune LEGEND presenti nella tua mano e mettile in Bench. Se questo Pokemon va KO, l’avversario prende 2 carte Prize.
Il nome dell’attacco オーロラゲイン è lo stesso nome giapponese che Suicune porta anche sulle carte successive a Pokemon singolo: il database elenca Suicune SM7a 018/060 con un attacco dello stesso nome, che su quella carta cura 30 PS. Le due carte sono design separati e i numeri sono diversi, quindi nulla del testo della carta LEGEND va letto da quella successiva.
Per il versante Suicune dell’intera storia, su tutte le 25 voci del database, vedi la nostra guida alle carte Suicune giapponesi.
Le tre carte a confronto
Ecco le tre carte confrontate sui campi riportati dal database. I nomi degli attacchi sono le nostre rese in inglese del testo giapponese.
| Campo | Entei & Raikou | Suicune & Entei | Raikou & Suicune |
|---|---|---|---|
| Numeri | 063/080 + 064/080 | 065/080 + 066/080 | 067/080 + 068/080 |
| HP | 140 | 160 | 160 |
| Primo attacco | Explosive Vortex (resa), 90, scarta 1 Energia | Torrent Blade (resa), 100 a un Pokemon in Bench, 2 Energie tornano in mano | Lightning Spear (resa), 150, 50 di rinculo |
| Secondo attacco | Thunder Fall (resa), 80 a ogni possessore di Poke-Power, scarta tutte le Energie | Burst Inferno (resa), 80, Scottatura | Aurora Gain (resa), 50, cura 50 PS |
| Carte Prize quando va KO | 2 | 2 | 2 |
| Regola Bench | Entrambe le metà messe in Bench insieme | Entrambe le metà messe in Bench insieme | Entrambe le metà messe in Bench insieme |
| Illustratore | Shinji Higuchi | Shinji Higuchi | Shinji Higuchi |
La regola condivisa su Bench e Prize è il punto del formato: una LEGEND è un singolo Pokemon costruito da due carte, e la regola stampata fa prendere all’avversario 2 carte Prize quando va KO.
Il trio attraverso le ere: da Neo alle stampe V
Le carte LEGEND sono una delle diverse occasioni in cui le tre bestie sono state stampate insieme. Tutte e tre condividono un’origine comune in Pokemon Gold and Silver: un fulmine colpisce la Torre di Ottone, Ho-Oh riporta in vita tre Pokemon che vi morirono, e la Torre Bruciata collega fuoco, tuono e pioggia a Entei, Raikou e Suicune. La tabella seguente colloca le LEGEND L2 tra le altre ere, usando i dati delle nostre guide e del database.
| Era | Set e data | Cosa riportano le fonti |
|---|---|---|
| Neo, old back | Awakening Legends, giovedì 23 novembre 2000 | Il debutto del trio; Ken Sugimori è accreditato nella nostra guida alle Legendary Beasts. I nostri elenchi indicano Entei LV.24 come Premium File 3 No.244 e Suicune come neo3 No.245. |
| PCG, Gold Star | Golden Sky, Silvery Ocean, venerdì 8 aprile 2005 | Numeri giapponesi 019/106 (Entei), 039/106 (Raikou), 032/106 (Suicune); illustratore Masakazu Fukuda. |
| HGSS, LEGEND | Reviving Legends, giovedì 11 febbraio 2010 | L2-B 063–068/080, tre carte a due parti, illustratore Shinji Higuchi. |
| Sword & Shield, V | VSTAR Universe (S12a), venerdì 2 dicembre 2022 | Entei V 213/172 (Shigenori Negishi), Raikou V 218/172 (nagimiso), Suicune V 215/172 (Atsushi Furusawa). |
Le righe Neo e Gold Star riguardano carte old back e carte dell’era PCG che il database ufficiale non contiene, quindi i loro dati provengono dalle nostre precedenti guide. La nostra guida alle carte giapponesi old back spiega nel dettaglio quell’era.
Le stampe che abbiamo attualmente in elenco di queste ere sono tutte PSA 10 in back order, reperite su ordinazione; la pagina del prodotto mostra le condizioni attuali per ciascuna.
| Carta in elenco | Inserzione | Attualmente in vendita a |
|---|---|---|
| Suicune, old back neo3 No.245 | PSA 10 in back order | ¥252,606 (~$1,640) |
| Entei V S12a 213/172 | PSA 10 in back order | ¥15,525 (~$101) |
| Raikou V S12a 218/172 | PSA 10 in back order | ¥18,574 (~$121) |
| Suicune V S12a 215/172 | PSA 10 in back order | ¥18,620 (~$121) |
I prezzi sono aggiornati al 29 ottobre 2026. Nessuna delle carte LEGEND delle bestie è tra le carte Entei, Raikou e Suicune che abbiamo in catalogo; le richieste di reperimento di una carta specifica passano tramite Ordine rapido.
La controparte moderna: Suicune V 215/172

La carta LEGEND e la carta V hanno un design molto diverso, e metterle affiancate mostra come il gioco sia cambiato. Suicune V nel database ha 210 HP, è una singola carta anziché una coppia, e il testo regola stabilisce che quando un Pokemon V viene mandato KO, l’avversario prende 2 Prize. Lo stesso costo di due Prize che aveva una LEGEND è ora scritto su una sola carta.
La stampa S12a 215/172 è numerata oltre il 172 della serie, il che la identifica come stampa con numerazione speciale; il database non riporta la lettera di rarità, mentre la nostra scheda la indica come SAR (come indicato nella nostra scheda). Il testo della carta, nella resa: l’Ability Shunsoku (resa: “Quick Move”) permette di pescare una carta una volta per turno mentre questo Pokemon è Attivo, e il suo attacco Blizzard Round (resa) infligge 20 più 20 per ogni Pokemon in Bench su entrambi i lati. I crediti dell’illustratore su questa stampa sono di Atsushi Furusawa, che ha anche una guida dedicata: la nostra guida all’artista Atsushi Furusawa.
Per un confronto completo di questa carta con la stampa inglese che i collezionisti cercano come “Suicune V GG38”, vedi Suicune V GG38 vs 215/172 giapponese. Le carte S12a sono anche nella nostra lista carte VSTAR Universe.
Come riconoscere una carta LEGEND delle Bestie
Quattro controlli distinguono le tre carte bestia da ogni altra stampa di questi Pokemon. Usano solo i campi che il database riporta.
- Il nome contiene una e commerciale (&). Ogni LEGEND delle bestie prende il nome da due Pokemon, come ライコウ&スイクンLEGEND. Una carta con un solo nome è una stampa diversa.
- Il testo contiene la frase 上 e 下. La riga sull’unione della metà superiore e di quella inferiore è stampata su tutte e tre. Verifica di avere entrambe le metà e che i loro numeri siano consecutivi.
- Il codice di serie è L2-B e il denominatore è 080. I numeri della coppia devono rientrare tra 063 e 068.
- Gli HP corrispondono. 140 sulla carta Entei & Raikou, 160 sulle altre due.
Poiché una LEGEND è composta da due carte, una sola metà è solo una parte della carta. Se confronti più copie, abbina prima la coppia di numeri (063 con 064, 065 con 066, 067 con 068) prima di confrontare qualsiasi altro elemento.
Dove Comprare le Carte Legendary Beast dal Giappone
Non abbiamo in catalogo nessuna singola di Suicune di S4a; la booster box S4A-Shiny Star V, il cui set contiene Suicune 033/190 e 221/190 nel database, è attualmente in listino.
Per le stampe di Suicune graduate, le altre offerte sono i PSA 10 su back order: Suicune V SAR 215/172 a ¥18,620 (~$121), Suicune GX 028/095 a ¥10,499 (~$68), Suicune GX 098/095 a ¥33,786 (~$219) e Suicune ex da Pokemon Card Game Classic a ¥8,999 (~$58), ciascuno proposto come PSA 10 su back order — reperito su ordinazione; la pagina del prodotto riporta le condizioni attuali. Sfoglia tutte le serie nel hub della lista carte, oppure invia una richiesta di reperimento tramite Ordine rapido.
Il 29 ottobre 2026 premium.gamepedia.jp e PokeGuardian hanno riportato una registrazione di marchio giapponese per 「オーロラの波紋」, che i collezionisti interpretano come un possibile set su Suicune; non è stato annunciato nulla. La nostra guida al marchio Aurora Ripples (traduzione inglese di lavoro di オーロラの波紋; non esiste un nome inglese ufficiale) spiega cosa è confermato e cosa no, e il riepilogo dei marchi ex★ 2027 copre tutti e quattro i nomi.
Domande frequenti
Che cosa sono le carte LEGEND delle Bestie Leggendarie?
Sono tre carte a due parti del set giapponese L2 Reviving Legends: エンテイ&ライコウLEGEND (063/080 e 064/080), スイクン&エンテイLEGEND (065/080 e 066/080) e ライコウ&スイクンLEGEND (067/080 e 068/080). Ognuna è un unico Pokemon composto da una carta superiore (上) e una inferiore (下).
Quali numeri di L2 Reviving Legends appartengono a ciascuna coppia di bestie?
Entei & Raikou è 063/080 (上) e 064/080 (下). Suicune & Entei è 065/080 (上) e 066/080 (下). Raikou & Suicune è 067/080 (上) e 068/080 (下).
Chi ha illustrato le carte LEGEND delle bestie?
Il database ufficiale attribuisce Shinji Higuchi a tutte e tre le voci.
Quante carte Prize concede una LEGEND delle bestie?
Due. Il testo della carta indica che, quando il Pokemon viene mandato KO, l’avversario prende 2 Prize, e che le due metà corrispondenti vengono messe insieme in Bench.
Quanti HP ha ciascuna carta LEGEND delle bestie?
La carta Entei & Raikou ha 140 HP. Le carte Suicune & Entei e Raikou & Suicune hanno 160 HP ciascuna.
Samurai Sword Tokyo ha in catalogo le carte LEGEND delle bestie?
Nessuna carta LEGEND delle bestie è tra le schede di Entei, Raikou e Suicune che abbiamo in catalogo. Proponiamo Suicune V 215/172 come PSA 10 su back order a ¥18,620 (~$121), reperito su ordinazione; la pagina del prodotto riporta le condizioni attuali. Le richieste di reperimento per una carta specifica passano tramite Quick Order.
Selezionato per questo articolo
📩 Saldi e coupon riservati ai membri
Avvisi saldi, coupon e riassortimenti via email, direttamente da Tokyo.