Kostenloses Konto erstellen: Punkte & Rang sammeln
Samurai Sword Tokyo
Bestellungen Warenkorb
Slowbro aus Pitch Black vs. die japanische Abyss-Eye-Pokémon-Karte

Slowbro aus Pitch Black vs. die japanische Abyss-Eye-Pokémon-Karte

Slowbro in Pitch Black hat zwei englische Drucke, PBL 30 (Uncommon) und PBL 90 (Art Rare), dazu die Prerelease-Promo MEP Promo 83, und die beiden Pitch-Black-Drucke gehen auf japanische Abyss-Eye-Karten (M5) zurück: die Uncommon 029/081 und die Art Rare 087/081. Limitless TCG und Bulbapedia nennen diese Zuordnungen, und die offizielle Pokémon-Kartenspiel-Datenbank auf pokemon-card.com führt beide japanischen Karten (Stand 1. Oktober 2026) als ヤドラン mit 130 KP und denselben zwei Attacken.

Der dritte englische Druck, MEP Promo 83 von Yuriko Akase, hat keinen japanischen Druck. Mega Slowbro ex PBL 31 ist eine andere Karte, und ihr einziger japanischer Druck ist die Promo M-P 071 vom Pokémon Card Gym, keine Abyss-Eye-Karte. Jede Zuordnung gilt auf Kartenebene; keine offizielle Seite besagt, dass das englische Set dem japanischen Set entspricht.

Wir verkaufen japanische versiegelte Produkte und gradete Einzelkarten aus Tokio. USD-Beträge werden mit ¥154/USD umgerechnet, ungefähr.

Das Wichtigste in Kürze
  • Pitch Black PBL 30 (Uncommon, CHORISO) gehört zu Abyss Eye 029/081 (U, CHORISO); PBL 90 (Art Rare) gehört zu 087/081 (AR). Der Illustratorenvermerk lautet in der offiziellen Datenbank “M_kayu” und bei Limitless und Bulbapedia “Mékayu”.
  • MEP Promo 83 (Yuriko Akase) hat keinen japanischen Druck, und Mega Slowbro ex PBL 31 gehört statt zu Abyss Eye zur Promo M-P 071/M-P Gym.
  • Eine Einzelkarten-Auflistung des Abyss-Eye-Slowbro bieten wir hier nicht an; die M5-Abyss-Eye-(Pitch-Black)-Box gibt es in der Option No Shrink für ¥8,603 (~$56).
Aktualisiert am 1. Oktober 2026 — Slowbro-Drucke den Abyss-Eye-Datenbankzeilen zugeordnet

Datenbankzeilen, Limitless- und Bulbapedia-Seiten sind Stand 1. Oktober 2026; SNKRDUNK-Angebote tragen ihre eigenen Daten; unsere Preise gelten für denselben Tag.

3
Englische Slowbro-Drucke
2
Abyss-Eye-Slowbro-Drucke
14
Datenbankzeilen namens ヤドラン
1. Okt. 2026
Datenstand

Slowbro in Pitch Black und Abyss Eye, Nummer für Nummer

Die Pitch-Black-Setseite von Bulbapedia sagt, das Set “enthalte Karten, die in der japanischen Abyss-Eye-Erweiterung erschienen sind” (Stand 30. September 2026). Die Slowbro-Kartenseite verbindet, Stand 1. Oktober 2026, die englischen Slowbro-Drucke mit den japanischen in den folgenden Zeilen, und Limitless TCG nennt Abyss Eye #29 und #87 als die japanischen Drucke auf den Seiten von PBL 30 und PBL 90.

Englischer Druck Englische Seltenheit (Limitless / Bulbapedia) Illustrator (Limitless) Japanische Auflage Japanische Seltenheit (offizielle Datenbank) Illustrator (offizielle Datenbank)
Slowbro PBL 30 Uncommon / Uncommon CHORISO M5 029/081 U CHORISO
Slowbro PBL 90 Art Rare / Illustration Rare Mékayu M5 087/081 AR M_kayu
Slowbro MEP Promo 83 No rarity label / no rarity Yuriko Akase No Japanese print — —
Mega Slowbro ex PBL 31 (a different card) Double Rare / Double Rare 5ban Graphics M-P 071/M-P No rarity icon 5ban Graphics

Der Vermerk beim Uncommon-Paar lautet auf beiden Seiten CHORISO, das stärkste verfügbare Zuordnungssignal: derselbe Illustratorenvermerk. Beim Art-Rare-Paar ist der Vermerk je nach Quelle ein Name in zwei Schreibweisen. Die offizielle Datenbank führt “M_kayu” bei 087/081; Limitless und Bulbapedia führen “Mékayu” bei PBL 90 und bei der japanischen Karte. Jede Quelle wird so zitiert, wie sie es druckt. Keine Quelle besagt, dass die englische und die japanische Illustration identisch sind.

Bulbapedia führt die englischen Nummern mit dem Nenner /084 (030/084 und 090/084); Limitless führt keinen Nenner, und die offizielle englische Seite nennt die Setgröße nur als “Over 115”.

Der japanische Abyss-Eye-Slowbro: U 029/081 und AR 087/081

Abyss Eye (M5) ist das japanische MEGA-Erweiterungsbooster-Set, das am Freitag, den 22. Mai 2026 erschien, mit einer unverbindlichen Preisempfehlung von ¥200 inkl. Steuer bei fünf Karten pro Pack, laut offizieller Produktseite unter pokemon-card.com/ex/m5. Die offizielle Datenbank enthält 118 M5-Einträge: 81 nummeriert bis 081 (C 38, U 27, R 8, RR 8) und 37 mit höheren Nummern (AR 12, SR 18, SAR 6, MUR 1). Slowbro steht in beiden Blöcken.

Slowbro U 029/081

Slowbro U 029/081 M5
ヤドラン U — 029/081 — Abyss Eye (M5)

Der reguläre Druck ist eine U von CHORISO. Die Datenbank nennt Phase 1, 130 KP, Typ Psycho, Schwäche Finsternis ×2, Resistenz Kampf −30 und Rückzugskosten von drei. Limitless‘ japanische Seite zur Karte nennt dieselben Werte und ergänzt, dass sie sich aus ヤドン entwickelt und die Regelmarkierung J trägt; die Datenbankseite druckt die Regelmarkierung nicht, der Buchstabe stammt also allein von Limitless.

Die zwei Attacken sind スッカラカン (eine Psycho-Energie, 50+ Schaden: Wenn du keine Karten auf der Hand hast, 160 Schaden mehr) und しねんのずつき (drei farblose Energien, 110 Schaden, kein Effekttext). Die offizielle Datenbank führt bei 029/081 und 087/081 dieselben KP, Attacken und Schwäche, die beiden japanischen Drucke spielen sich also gleich und unterscheiden sich in Seltenheit, Illustration und Nummer.

Slowbro AR 087/081

Slowbro AR 087/081 M5
ヤドラン AR — 087/081 — Abyss Eye (M5)

Die AR ist der Art-Rare-Druck, nummeriert über der aufgedruckten Setgröße wie jede AR im Set. Die Datenbank nennt “M_kayu” als Illustrator; Limitless und Bulbapedia führen “Mékayu”. Die Kartenseite von Bulbapedia beschreibt das englische PBL 90 als Full-Art-Illustration-Rare-Druck von Mékayu, erstmals in der japanischen Abyss-Eye-Erweiterung erschienen, und den regulären Druck als Artwork von CHORISO.

Limitless bezeichnet die japanische 087/081 als “Art Rare” und die japanische 029/081 als “Uncommon”; das sind Limitless‘ eigene Bezeichnungen, und die offizielle Datenbank zeigt die Symbole AR und U.

Die drei englischen Slowbro-Drucke

Limitless TCG listet drei englische Slowbro-Karten, die mit dem japanischen ヤドラン verbunden sind. Jede Seite druckt, Stand 1. Oktober 2026, dieselben Kartenwerte: Slowbro, Psycho, 130 KP, Phase 1, entwickelt sich aus Slowpoke, Schwäche Finsternis, Resistenz Kampf, Rückzugskosten 3 und Regelmarkierung J (laut Limitless).

Englischer Druck Seltenheitsbezeichnung bei Limitless Illustrator (Limitless) Auf der Limitless-Seite genannte japanische Drucke
Pitch Black (PBL) #30 Uncommon CHORISO Abyss Eye #29; Abyss Eye #87
Pitch Black (PBL) #90 Art Rare Mékayu Abyss Eye #29; Abyss Eye #87
Mega Promos (MEP) #83 No rarity label Yuriko Akase Abyss Eye #29; Abyss Eye #87

Limitless nennt auf allen drei Seiten beide Abyss-Eye-Nummern. Die Illustratorenspalte ist das nützliche Unterscheidungsmerkmal: CHORISO bei PBL 30, Mékayu bei PBL 90 und Yuriko Akase bei der Promo. Die Bezeichnungen von Bulbapedia für dieselben Drucke sind Uncommon, Illustration Rare und keine Seltenheit; Limitless‘ “Art Rare” und Bulbapedias “Illustration Rare” sind jeweils die eigene Benennung der jeweiligen Quelle für den Full-Art-Druck.

Pitch Black erschien weltweit am 17. Juli 2026 laut Bulbapedia und der offiziellen englischen Produktseite, die “Over 115” Karten und ein Standard-legales Deck nennt. Limitless zählt 120 Karten im Set: 84 Karten des Hauptsets (Nummern 1 bis 84), 11 Art Rares (85 bis 95), 18 Ultra Rares, 6 Special Art Rares und 1 Secret Rare. Die Slowbro Art Rare, PBL 90, liegt im Art-Rare-Block.

MEP Promo 83: Der englische Druck ohne japanisches Gegenstück

Keine der 14 ヤドラン-Zeilen in der offiziellen japanischen Datenbank nennt Yuriko Akase, und Limitless führt MEP #83 unter ihrem Namen. Bulbapedia erklärt den Druck so (Stand 1. Oktober 2026): In Taiwan und Hongkong wurde die Slowbro-Karte als traditionell-chinesische M-P-Promokarte mit neuem Artwork von Yuriko Akase neu aufgelegt, in einem Promo-Kartenpack an Spieler vergeben, die vom 5. bis 26. Juni 2026 drei oder mehr “New Expansion Battle”-Matches gewannen und dabei mit mindestens vier Pokémon-Karten aus der Abyss-Eye-Erweiterung spielten.

Bulbapedia ergänzt, dass derselbe traditionell-chinesische Promodruck international als MEP-Black-Star-Promokarte erschien, eine der Prerelease-Promos für Pitch Black war und in der Pitch Black Build & Battle Box erhältlich war. Ein Druck mit goldenem “Staff”-Folienstempel wurde an die Leiter von Prerelease-Turnieren ausgegeben. Diese Vertriebsangaben stammen allein von Bulbapedia.

Für Sammler japanischer Drucke ist die praktische Aussage eng: Wenn das Ziel der japanische Abyss-Eye-Slowbro ist, ist die Promo nicht diese Karte, und es gibt keine japanische Karte, die man stattdessen beschaffen könnte.

Mega Slowbro ex PBL 31 ist eine andere Karte

Mega Slowbro ex M-P 071/M-P
メガヤドランex — 071/M-P — M-P Promotional cards

Mega Slowbro ex (PBL 31, Double Rare bei Limitless und Bulbapedia) teilt sich das Pitch-Black-Set mit den Slowbro-Karten, ist aber keine Abyss-Eye-Karte. Die offizielle Datenbank führt メガヤドランex unter M-P 071/M-P, ohne Seltenheitssymbol, von 5ban Graphics, Phase 1, 330 KP, Typ Psycho, Schwäche Finsternis ×2, Resistenz Kampf −30 und Rückzugskosten drei.

Ihre Attacke ist シェルネードスピン (drei Psycho-Energien, 180 Schaden): Wenn dieses Pokémon im nächsten Zug des Gegners durch eine Attacke Schaden erleidet, werden 12 Schadensmarker auf das Pokémon gelegt, das sie eingesetzt hat. Der Regeltext der Karte besagt, dass der Gegner drei Preiskarten nimmt, wenn ein Mega-Entwicklung-ex kampfunfähig wird. Limitless führt den japanischen Druck als Mega Promotional Cards #71 und keinen weiteren japanischen Druck.

Bulbapedia (Stand 1. Oktober 2026) nennt den japanischen Druck eine von sieben M-P-Promotional-Karten in den Pokémon Card Gym Promo Card Packs 3, die ab dem 1. Februar 2026 in Pokémon Card Gyms verteilt wurden, und vermerkt, dass er das Pokémon-Card-Gym-Logo trägt. Sie ordnet die Karte Pitch Black 031/084 zu, einer Double Rare.

Pitch Black und Abyss Eye im Vergleich

Das englische und das japanische Set unterscheiden sich in Erscheinungsdatum, Packinhalt und der Angabe der Kartenzahl. Jede Angabe folgt der Quelle, die sie druckt.

Merkmal Pitch Black (Englisch) Abyss Eye (Japanisch, M5)
Release date July 17, 2026 (official English page) May 22, 2026, a Friday (official product page)
Series Mega Evolution Series MEGA expansion pack
Cards per pack 10 cards, 1 Basic Energy and 1 Pokémon TCG Live code card (official expansion page) 5 cards (official product page)
Booster display 36 booster packs (official expansion page) Packs per box not printed on the official product page
Suggested retail price No price printed on the official pages ¥200 per pack including tax (official product page)
Card count “Over 115” (official); 120 per Limitless; 120 (84 + 36 secret) per Bulbapedia 118 entries in the official database
Number format /084 per Bulbapedia; Limitless prints none /081 on every row
Art Rares 11 (numbers 85 to 95) per Limitless 12 in the official database

Beide Slowbro Art Rares sind über dem Hauptset nummeriert: PBL 90 innerhalb von Limitless‘ Art-Rare-Bereich von 85 bis 95 und 087/081 über 081 in der Datenbank.

M5-Abyss Eye (Pitch Black) Japanische Pokémon Booster Box
M5-Abyss Eye (Pitch Black) Japanische Pokémon Booster Box

Die japanische Box ist der Weg zu den Abyss-Eye-Karten in versiegelter Form. Unsere Option No Shrink wird derzeit für ¥8,603 (~$56) angeboten, und die Option Sealed desselben Produkts ist zum Zeitpunkt dieses Updates ausverkauft — Nachschubwünsche laufen über Schnellbestellung. Unser Abyss Eye (M5) Booster-Box-Kaufratgeber behandelt die Box selbst.

Dieses Set kaufenM5-Abyss Eye (Pitch Black) Japanese Pokemon Booster Box
¥7,926Auf Lager
Versand aus Tokio mit Sendungsverfolgung
Produkt ansehen

Alle japanischen Slowbro-Drucke in der offiziellen Datenbank

Die offizielle Datenbank enthält, Stand 1. Oktober 2026, 14 Zeilen namens ヤドラン. Nur die beiden M5-Zeilen passen zu den Pitch-Black-Karten; die anderen sind ältere Drucke desselben Pokémon mit anderem Kartentext. Zeilen mit “no icon” zeigen in der Datenbank kein Seltenheitssymbol.

Set-Code Nummer Seltenheitssymbol Illustrator HP Typ
BW4-B 017/069 U Kouki Saitou 100 Water
DP4 DPBP#086 U Atsuko Nishida 80 Water
L1-Bhg 018/070 R Sumiyoshi Kizuki 90 Water
LP 029/L-P No icon Kagemaru Himeno 90 Water
M5 029/081 U CHORISO 130 Psychic
M5 087/081 AR M_kayu 130 Psychic
S10b 020/071 U Mina Nakai 120 Water
SM2K 024/050 U Shibuzoh. 110 Psychic
SM9b 012/054 R Ken Sugimori 120 Water
SV1V 020/078 R Shinji Kanda 100 Water
SV2a 080/165 U OKACHEKE 130 Psychic
SV4a 037/190 No icon Shinji Kanda 100 Water
SV4a 220/190 S Souichirou Gunjima 100 Water
XY9-B 014/080 C kirisAki 100 Water

Zwei ältere Drucke teilen den Psycho-Typ mit den Abyss-Eye-Karten: die SV2a 080/165 U (OKACHEKE, 130 KP) und die SM2K 024/050 U (Shibuzoh., 110 KP). Die SV2a-Karte ist trotz der gleichen 130 KP eine andere Karte als der Abyss-Eye-Slowbro; ihre Master-Ball-Mirror-Version wird als PSA-10-Back-Order für ¥13,158 (~$85) angeboten.

Slowbro U 080/165 SV2a
ヤドラン U — 080/165 — SV2a
Slowbro S 220/190 SV4a
ヤドラン S — 220/190 — SV4a
Slowbro U 024/050 SM2K
ヤドラン U — 024/050 — SM2K

Mehrere andere Karten enthalten dieselbe Namenszeichenfolge und sind andere Karten: M ヤドランEX, ヤドランEX, ガラル ヤドラン, ガラル ヤドランV, ヤドランソウルリンク und メガヤドランex. Unser Slowpoke-und-Slowbro-Pokémon-Kartenratgeber behandelt die japanischen Drucke über alle Epochen.

Datierte Angebotspreise und verwandte Slowbro-Produkte

SNKRDUNK-Zahlen sind niedrigste Angebotspreise, keine Verkäufe. Der Wert von ¥1,000 ist die Anzeige-Untergrenze des Marktplatzes und nicht als echtes Angebot verifiziert.

📩 MitgliederExklusive Sale-Alerts & Coupons für Mitglieder
Druck SNKRDUNK-Produkt Roh-Angebot PSA-10-Angebot Datum
M5 029/081 U ヤドラン U [M5 029/081] ¥1,000 (floor; not verified as a real ask); visible A/B ask ¥1,000 (4 listings shown) None seen; not confirmed October 1, 2026
M5 087/081 AR ヤドラン AR [M5 087/081] ¥1,000 (floor; not verified as a real ask) ¥6,660 (~$43), 2 listings shown September 30, 2026

Eine Einzelkarten-Auflistung des Abyss-Eye-Slowbro bieten wir nicht an; Beschaffungsanfragen für eine bestimmte Karte laufen über Schnellbestellung. Diese PSA-10-Back-Orders tragen den Namen Slowbro, sind aber andere Karten als der Pitch-Black-Slowbro:

Slowbro U 080/165 (SV2a, Master Ball Mirror)

Das ist der Slowbro aus 151 (SV2a) von OKACHEKE, angeboten als PSA-10-Back-Order für ¥13,158 (~$85) — auf Bestellung beschafft; die Produktseite zeigt die aktuellen Bedingungen. Der Back-Order-Ratgeber erklärt, wie dieser Weg funktioniert.

M Slowbro EX XY-P 263

Das ist die Mega-Slowbro-EX-Promo aus der XY-Ära aus dem 20th Anniversary Special Pack, eine andere Karte als Mega Slowbro ex PBL 31, angeboten als PSA-10-Back-Order für ¥28,560 (~$185).

So unterscheidest du den englischen und den japanischen Slowbro

Fünf Prüfpunkte trennen die Drucke, wenn du eine Karte in der Hand oder auf einem Foto hast.

  1. Sprache und Name. Die japanischen Karten tragen ヤドラン; die englischen Karten tragen Slowbro.
  2. Nummer. Die japanischen Karten sind /081 nummeriert (029/081 und 087/081). Bulbapedia führt die englischen Nummern als /084, und Limitless listet sie als #30 und #90.
  3. Illustratorenzeile. CHORISO steht auf beiden Uncommon-Drucken, Mékayu (oder “M_kayu” in der japanischen Datenbank) auf beiden Art Rares, und Yuriko Akase nur auf der Promo.
  4. Seltenheit. Ein Full-Art-Slowbro ist die Art Rare; der reguläre Druck ist die Uncommon. Die Promo trägt bei Limitless keine Seltenheitsbezeichnung.
  5. Set- oder Promo-Kennzeichen. Die japanischen Karten sind Abyss Eye (M5); die englischen Karten sind Pitch Black (PBL) oder Mega Promos (MEP). Mega Slowbro ex PBL 31 hat 330 KP und ist eine eigene Karte.

KP, Typ, Schwäche, Resistenz und Rückzugskosten sind zwischen den englischen Limitless-Seiten und den japanischen Datenbankzeilen identisch, diese Felder trennen die Drucke also nicht. Der Leitfaden zum Lesen japanischer Pokémon-Karten und der Vergleich japanischer und englischer Pokémon-Karten behandeln die allgemeinen Unterschiede.

Wo man Abyss-Eye-Karten aus Japan kauft

Die Abyss-Eye-Box wird als M5-Abyss Eye (Pitch Black) Japanische Pokémon-Booster-Box, Option No Shrink, für ¥8,603 (~$56) angeboten. Die vollständige japanische Kartenliste mit beiden Slowbro-Nummern findest du in der Abyss-Eye-(M5)-Kartenliste, und unser Artikel Abyss Eye (M5) Komplette Kartenliste behandelt alle 118 Datenbankeinträge. Gradete japanische Einzelkarten findest du in der PSA-10-Kollektion.

Für den Abyss-Eye-Slowbro U 029/081 oder AR 087/081 als Einzelkarte laufen Beschaffungsanfragen über Schnellbestellung. Der Kaufprozess steht in Japanische Pokémon-Karten aus Japan kaufen.

Häufig gestellte Fragen

Wie viele englische Slowbro-Drucke sind mit Abyss Eye verbunden?

Limitless TCG listet drei englische Slowbro-Drucke, die mit dem japanischen ヤドラン verbunden sind: PBL 30 (Uncommon), PBL 90 (Art Rare) und Mega Promos #83 (Yuriko Akase). Mega Slowbro ex PBL 31 ist eine eigene Double-Rare-Karte und kein weiterer Slowbro-Druck, Stand 1. Oktober 2026.

Welche japanischen Karten entsprechen Slowbro PBL 30 und PBL 90?

Bulbapedia ordnet PBL 30 der Abyss Eye (M5) 029/081 zu, einer U von CHORISO, und PBL 90 der 087/081, einer AR. Limitless listet Abyss Eye #29 und #87 auf beiden englischen Seiten. Keine Quelle besagt, dass das Artwork identisch ist; der Illustratorenvermerk ist die Zuordnung.

Wann erschienen Pitch Black und Abyss Eye?

Die offizielle englische Seite nennt den 17. Juli 2026 für Pitch Black, mit “Over 115” Karten. Die offizielle japanische Produktseite nennt Freitag, den 22. Mai 2026 für Abyss Eye, zu ¥200 pro Pack inkl. Steuer mit fünf Karten pro Pack. Die Datenbank enthält 118 M5-Einträge.

Gibt es die Slowbro-Promo MEP 83 in einer japanischen Version?

Ein japanischer Druck ist nicht bekannt. Die Karte stammt von Yuriko Akase, und keine der 14 ヤドラン-Zeilen in der offiziellen Datenbank trägt diesen Vermerk. Bulbapedia beschreibt sie als traditionell-chinesische Promo, die international als MEP-Promo und als Pitch-Black-Prerelease-Promo erschien.

Ist Mega Slowbro ex PBL 31 eine Abyss-Eye-Karte?

Nein. Ihr einziger japanischer Druck ist M-P 071/M-P, laut Bulbapedia eine von sieben Promos der Pokémon Card Gym Promo Card Packs 3, von 5ban Graphics und mit 330 KP. Die offizielle Datenbank führt メガヤドランex nicht unter M5, sie gehört also nicht zu Abyss Eye.

Was kostet ein japanischer Slowbro AR 087/081?

Auf SNKRDUNK zeigte die Zeile des Rohprodukts am 30. September 2026 ¥1,000, die Anzeige-Untergrenze und nicht als echtes Angebot verifiziert, sowie ein niedrigstes PSA-10-Angebot von ¥6,660 (~$43) bei zwei angezeigten Angeboten. Das sind Angebotspreise. Die M5-Box bieten wir für ¥8,603 (~$56) in der Option No Shrink an.

📩 Exklusive Sale-Alerts & Coupons für Mitglieder

Sale-Alerts, Coupons und Restock-Infos per E-Mail, direkt aus Tokio.

Versiegelte japanische TCG-Produkte — weltweit versandt aus Tokio

Verfügbaren Lagerbestand kaufen & Restock-Benachrichtigungen erhalten

Versiegelte japanische Booster Boxen und PSA 10 gegradete Karten, gelagert in unserem Lager in Tokio und weltweit versandt. Tragen Sie sich in die Mailingliste ein, und wir informieren Sie per E-Mail, sobald neue Ware eintrifft.

  • Versiegelte, authentische japanische TCG-Produkte
  • FedEx internationaler Versand
  • Unterstützung für größere Bestellungen