Un confronto sul box di buste Burning Shadows porta a tre set giapponesi, non a uno: SM3H To Have Seen the Battle Rainbow, SM3N Darkness that Consumes Light e SM2+ Facing a New Trial. La pagina ufficiale del set su pokemon.com indica il 4 agosto 2017 come data di uscita in inglese e “Oltre 140 carte” come dimensione, e l’elenco delle espansioni giapponesi di Bulbapedia (istantanea del 15 settembre 2026) abbina Burning Shadows a SM3, con SM2+ come parte di esso.
Il Giappone ha pubblicato SM2+ il 21 aprile 2017 e SM3 il 16 giugno 2017, entrambi prima del set inglese. A livello di carta, Limitless TCG elenca una stampa giapponese SR per ciascuna delle 19 carte Ultra Rare numerate da 129 a 147 in Burning Shadows: 6 in SM3N, 5 in SM3H e 8 in SM2+. Le 13 carte Rainbow Rare e le 9 Secret Rare dorate non hanno un corrispettivo giapponese verificato dello stesso livello.
Vendiamo prodotti giapponesi sigillati e singole gradate da Tokyo. Gli importi in USD sono convertiti a ¥154/USD, in modo approssimativo.
- Il set inglese è Sun & Moon—Burning Shadows, uscito il 4 agosto 2017. L’Elite Trainer Box ufficiale contiene 8 buste, e le pagine ufficiali non riportano alcun prezzo consigliato per i prodotti Burning Shadows.
- La via giapponese si divide in tre: SM3N copre 6 delle 19 carte full art abbinate, SM3H ne copre 5 e SM2+ ne copre 8. La Plumeria SR di SM3H è offerta come back order PSA 10 a ¥30,600 (~$199) — reperita su ordinazione; la pagina del prodotto mostra le condizioni attuali.
- Ogni abbinamento avviene a livello di carta (Limitless TCG più il database ufficiale delle carte giapponesi); nessuna fonte ufficiale afferma che Burning Shadows equivalga a un set giapponese.
- Al 30 settembre 2026, Limitless TCG elenca 177 righe per Burning Shadows sotto un’intestazione di 169 carte, e la pagina ufficiale dice soltanto “Oltre 140 carte”.
- Al 30 settembre 2026, tutte le 19 carte Ultra Rare (da 129 a 147) hanno una stampa giapponese SR in SM3N, SM3H o SM2+; le 13 Rainbow Rare e le 9 Secret Rare dorate non hanno una stampa verificata dello stesso livello.
- Al 30 settembre 2026, nel nostro negozio non è offerto alcun box di buste SM3; le richieste di reperimento per un box o per una carta specifica passano da Ordine rapido.
Tabella delle specifiche: Burning Shadows inglese vs i set giapponesi
Le celle contrassegnate “non riportato” sono lacune delle pagine ufficiali inglesi, non valori pari a zero; “non confermato” indica un dato giapponese non confermato per questi set.
| Specifica | Burning Shadows inglese (BUS) | SM3 (SM3H e SM3N) | SM2+ Facing a New Trial |
|---|---|---|---|
| Release date | August 4, 2017 | June 16, 2017 | April 21, 2017 |
| Set type | Sun & Moon Series expansion | EXP | ENH |
| Main-set size | “Over 140 cards” (official); printed total 147 (pokemon-tcg-data) | 51 | 49 |
| Packs per box, carte per pack, pack price, box MSRP | booster box: not printed on the official pages | not confirmed | not confirmed |
| Elite Trainer Box | 8 booster packs (official product page) | — | — |
| Ultra Rare cards matched (129 to 147) | 19 | 11 (6 in SM3N, 5 in SM3H) | 8 |
| Our box listing | — | no SM3 booster box product at the time of this update; requests go through Ordine rapido | no SM2+ booster box product at the time of this update; requests go through Ordine rapido |
I dati inglesi provengono dalle pagine del set e della galleria prodotti di pokemon.com; i dati giapponesi provengono dall’elenco delle espansioni giapponesi di Bulbapedia (istantanea del 15 settembre 2026). Il numero di righe di Limitless TCG è aggiornato al 30 settembre 2026.
Cosa riportano le pagine ufficiali inglesi
La pagina del set su pokemon.com si apre con “Minions of Team Skull and a cavalcade of new Pokémon stand ready to battle” ed elenca i numeri principali del set. La galleria prodotti elenca l’Elite Trainer Box con un elenco completo del contenuto.
| Voce | Cosa riporta la pagina ufficiale |
|---|---|
| Release date | August 04, 2017 |
| Number of cards | Over 140 cards (no exact figure) |
| New Pokémon-GX | 12 new |
| New Supporter cards | 6 new full-art Supporter cards featuring important human characters |
| Named Pokémon-GX | Necrozma-GX, Tapu Fini-GX, Machamp-GX, Charizard-GX, Darkrai-GX and Ho-Oh-GX |
| Elite Trainer Box (launch August 04, 2017) | 8 Burning Shadows booster packs; 65 card sleeves featuring Necrozma; 45 Energy cards; a player’s guide; 6 damage-counter dice; 1 competition-legal coin-flip die; 2 acrylic condition markers and 1 acrylic GX marker; a collector’s box with 4 dividers; a code card for the Pokémon Trading Card Game Online |
Al 30 settembre 2026, l’intestazione di Limitless TCG indica 169 carte e il suo elenco contiene 177 righe: 147 carte numerate, 22 carte segrete numerate da 148 a 169 e 8 righe con suffisso letterale (18a, 39a, 88a, 92a, 105a, 112a, 115a e 116a) senza etichetta di rarità. Il totale stampato di 147 proviene da pokemon-tcg-data, una fonte di terze parti. Le etichette di rarità di Limitless ripartiscono le 177 righe come segue.
| Etichetta Limitless | Carte | Dove si collocano |
|---|---|---|
| Common | 39 | main set |
| Uncommon | 39 | main set |
| Rare | 25 | main set |
| Holo Rare | 13 | main set |
| Double Rare | 12 | main set (the Pokémon-GX cards) |
| Ultra Rare | 19 | numbers 129 to 147, inside the printed total |
| Rainbow Rare | 13 | numbers 148 to 160 |
| Secret Rare | 9 | numbers 161 to 169 (Tools, Items and Basic Energy) |
| No label | 8 | the letter-suffixed rows |
I set giapponesi dietro Burning Shadows
Bulbapedia elenca i set seguenti, usciti tra aprile e giugno 2017. SM3 è l’espansione, uscita come coppia di due versioni; SM2+ è il set potenziato che l’ha preceduta.
| Set | Nome giapponese | Uscita | Carte del set principale | Intestazione Limitless | Abbinamento Bulbapedia |
|---|---|---|---|---|---|
| SM3H To Have Seen the Battle Rainbow | 闘う虹を見たか | June 16, 2017 | 51 | 57 cards | Burning Shadows |
| SM3N Darkness that Consumes Light | 光を喰らう闇 | June 16, 2017 | 51 | 57 cards | Burning Shadows |
| SM2+ Facing a New Trial | 新たなる試練の向こう | April 21, 2017 | 49 | 61 cards | part of Burning Shadows |
Lo stesso elenco assegna a SM3+ Shining Legends (ひかる伝説, 15 luglio 2017, 72 carte) un proprio corrispettivo inglese, Shining Legends, quindi forma un abbinamento separato; la nostra guida al set SM3+ Shining Legends lo tratta. La coppia giapponese SM3 ha un proprio approfondimento nella nostra guida a SM3H To Have Seen the Battle Rainbow.

Come il set inglese corrisponde al Giappone
Nessuna fonte ufficiale afferma che Burning Shadows inglese equivalga a un set giapponese. L’abbinamento a livello di set è di Bulbapedia (istantanea del 15 settembre 2026): SM3 è elencato rispetto a Burning Shadows e SM2+ come parte di esso. A livello di carta, la pagina di ogni carta su Limitless TCG elenca le stampe giapponesi che condividono il testo di gioco della carta inglese, e il database ufficiale delle carte giapponesi fornisce per ciascuna il numero giapponese, l’icona di rarità e il credito dell’illustratore.
| Data | Uscita |
|---|---|
| April 21, 2017 | SM2+ Facing a New Trial (Japan) |
| June 16, 2017 | SM3H and SM3N (Japan) |
| August 4, 2017 | Sun & Moon—Burning Shadows (English) |
Le 19 carte Ultra Rare si distribuiscono tra i set giapponesi, in base al numero inglese, come segue.
| Set giapponese | Carte inglesi abbinate | Numeri inglesi |
|---|---|---|
| SM3N Darkness that Consumes Light | 6 | 129, 134, 137, 140, 143, 147 |
| SM3H To Have Seen the Battle Rainbow | 5 | 131, 138, 141, 144, 145 |
| SM2+ Facing a New Trial | 8 | 130, 132, 133, 135, 136, 139, 142, 146 |
Le 19 corrispondenze Ultra Rare sono quindi distribuite su tutti e tre i set giapponesi, non solo sulla coppia SM3.
Le 19 carte del livello full art e le loro stampe giapponesi
Tutte le 19 carte Ultra Rare inglesi (etichetta Limitless) hanno una stampa giapponese SR. I numeri giapponesi sono stampati su 051 per SM3 e su 049 per SM2+. Dove elenchiamo una stampa, il prezzo è un prezzo di listino PSA 10; i back order PSA 10 sono spiegati in come funzionano i back order PSA 10. Le richieste di reperimento per una carta senza inserzione passano da Ordine rapido.
| EN No. | Carta inglese (illustratore) | Stampa giapponese SR (pokemon-card.com) | La nostra inserzione |
|---|---|---|---|
| 129 | Golisopod-GX (5ban Graphics) | SM3N 052/051 SR グソクムシャGX — same illustrator credit (5ban Graphics) | not listed |
| 130 | Tapu Bulu-GX (5ban Graphics) | SM2+ 050/049 SR カプ・ブルルGX — same illustrator credit (5ban Graphics) | not listed |
| 131 | Ho-Oh-GX (5ban Graphics) | SM3H 053/051 SR ホウオウGX — same illustrator credit (5ban Graphics) | not listed |
| 132 | Salazzle-GX (5ban Graphics) | SM2+ 051/049 SR エンニュートGX — same illustrator credit (5ban Graphics) | not listed |
| 133 | Tapu Fini-GX (5ban Graphics) | SM2+ 052/049 SR カプ・レヒレGX — same illustrator credit (5ban Graphics) | not listed |
| 134 | Necrozma-GX (5ban Graphics) | SM3N 053/051 SR ネクロズマGX — same illustrator credit (5ban Graphics) | not listed |
| 135 | Machamp-GX (5ban Graphics) | SM2+ 053/049 SR カイリキーGX | not listed |
| 136 | Lycanroc-GX (5ban Graphics) | SM2+ 054/049 SR ルガルガンGX | not listed |
| 137 | Marshadow-GX (5ban Graphics) | SM3N 054/051 SR マーシャドーGX | not listed |
| 138 | Alolan Muk-GX (5ban Graphics) | SM3H 054/051 SR アローラ ベトベトンGX | not listed |
| 139 | Darkrai-GX (5ban Graphics) | SM2+ 055/049 SR ダークライGX | PSA 10 back order: ¥53,754 (~$349) |
| 140 | Gardevoir-GX (5ban Graphics) | SM3N 055/051 SR サーナイトGX | not listed |
| 141 | Noivern-GX (5ban Graphics) | SM3H 055/051 SR オンバーンGX | not listed |
| 142 | Acerola (Megumi Mizutani) | SM2+ 056/049 SR アセロラ | PSA 10 back order: ¥1,593,240 (~$10,346) |
| 143 | Guzma (Masakazu Fukuda) | SM3N 056/051 SR グズマ | PSA 10 back order: ¥28,355 (~$184) |
| 144 | Kiawe (Naoki Saito) | SM3H 056/051 SR カキ | PSA 10 back order: no priced listing at the time of this update |
| 145 | Plumeria (Sanosuke Sakuma) | SM3H 057/051 SR プルメリ | PSA 10 back order: ¥30,600 (~$199) |
| 146 | Sophocles (Sanosuke Sakuma) | SM2+ 057/049 SR マーマネ | PSA 10 back order: ¥20,400 (~$132) |
| 147 | Wicke (Naoki Saito) | SM3N 057/051 SR ビッケ | PSA 10 currently listed: ¥51,792 (~$336); PSA 10 back order: ¥50,796 (~$330) |




Il credito di illustratore è 5ban Graphics sia sulla carta inglese sia sulla stampa giapponese SR in tutti e quattro i casi illustrati; un credito condiviso da solo non dimostra un’illustrazione identica. Limitless TCG elenca anche stampe giapponesi successive con lo stesso testo di gioco per diverse di queste carte in SM8b GX Ultra Shiny, ad esempio Golisopod-GX (SM8b #8 e #208), Gardevoir-GX (SM8b #92 e #237) e Darkrai-GX (SM8b #230); la lista carte di SM8b GX Ultra Shiny tratta quel set. Due di queste stampe SM8b sono offerte come carte PSA 10: Gardevoir GX SSR SM8b 237/150 come back order a ¥20,400 (~$132), e Darkrai GX SSR SM8b 230/150 come PSA 10 a ¥37,700 (~$245) o come back order a ¥36,975 (~$240).
Riconoscere la regione di una carta a colpo d’occhio
I numeri stampati distinguono rapidamente le due regioni. Le nostre guide sulle carte Pokémon giapponesi e inglesi e su come leggere le carte Pokémon giapponesi vanno più a fondo; la tabella qui sotto usa una carta come esempio.
| Caratteristica | Burning Shadows inglese | SM3N Darkness that Consumes Light giapponese |
|---|---|---|
| Example card | Golisopod-GX, number 129 | グソクムシャGX, 052/051 |
| Set total | printed total 147 (pokemon-tcg-data) | 051 (main-set count 51) |
| Rarity marker | Ultra Rare (Limitless label) | SR (official database icon) |
| Illustrator credit | 5ban Graphics | 5ban Graphics |
| Numbering above the total | secret cards 148 to 169 | SR prints from 052/051 to 057/051 |
Il credito di illustratore è 5ban Graphics su entrambe le stampe, il che è una corrispondenza di credito e non l’affermazione di un’illustrazione identica.
Prodotti sigillati: Elite Trainer Box inglese e box giapponesi
La galleria prodotti ufficiale inglese elenca una Elite Trainer Box per Burning Shadows e non riporta né il contenuto di un box di buste né il numero di buste di un display. Anche le buste per box, le carte per busta e un prezzo consigliato del box non sono confermati per SM3 o SM2+.
| Prodotto | Cosa è riportato | La nostra inserzione |
|---|---|---|
| English Elite Trainer Box | 8 booster packs, 65 Necrozma sleeves, 45 Energy cards, dice, markers and a collector’s box (official gallery) | English product; not part of our range |
| SM3H To Have Seen the Battle Rainbow booster box | not confirmed | no booster box product at the time of this update; requests go through Ordine rapido |
| SM3N Darkness that Consumes Light booster box | not confirmed | no booster box product at the time of this update; requests go through Ordine rapido |
| SM2+ Facing a New Trial booster box | not confirmed | no booster box product at the time of this update; requests go through Ordine rapido |
Ciò che elenchiamo di questi set sono singole gradate PSA 10. Le stampe giapponesi nelle tabelle sopra sono quelle che cercherebbe un acquirente di Burning Shadows, e ogni prezzo si trova nel relativo link del prodotto.

Scegliere tra SM3H, SM3N e SM2+
Usa le tabelle sopra come lista di controllo, non come classifica.
- Parti dalla carta. Golisopod-GX (129), Necrozma-GX (134) e Gardevoir-GX (140) sono in SM3N, Ho-Oh-GX (131) e Alolan Muk-GX (138) in SM3H, e Tapu Fini-GX (133) e Darkrai-GX (139) in SM2+.
- Leggi il numero giapponese, non quello inglese. Il 129 inglese è il 052/051 in Giappone.
- Tieni separate le Rainbow Rare e le carte dorate. I loro corrispettivi giapponesi dello stesso livello non sono verificati, e la stampa SR dello stesso Pokémon è di un altro livello.
- Abbina il prodotto al codice del set. SM3H, SM3N e SM2+ sono tre nomi di prodotto diversi, ciascuno con le proprie inserzioni.
Carte Rainbow Rare e Secret Rare senza abbinamento verificato
Gli elenchi di stampe giapponesi di Limitless TCG per queste carte non mostrano alcuna stampa sopra il livello SR nei set abbinati, quindi le 13 Rainbow Rare e le 9 Secret Rare dorate non hanno un corrispettivo verificato dello stesso livello. Dodici carte Rainbow Rare sono una seconda versione di un Pokémon-GX che compare anche tra le carte Ultra Rare numerate; la tabella mostra le stampe giapponesi RR e SR che Limitless elenca per lo stesso testo di gioco, che si collocano in livelli inferiori.
| EN No. | Carta Rainbow Rare | Stesso Pokémon, n. Ultra Rare | Stampe giapponesi con lo stesso testo di gioco (Limitless) |
|---|---|---|---|
| 148 | Golisopod-GX | 129 | SM3N 007/051 RR; SM3N 052/051 SR |
| 149 | Tapu Bulu-GX | 130 | SM2+ 007/049 RR; SM2+ 050/049 SR |
| 150 | Charizard-GX | — | SM3H 011/051 RR; SM3H 052/051 SR |
| 151 | Salazzle-GX | 132 | SM2+ 010/049 RR; SM2+ 051/049 SR |
| 152 | Tapu Fini-GX | 133 | SM2+ 018/049 RR; SM2+ 052/049 SR |
| 153 | Necrozma-GX | 134 | SM3N 026/051 RR; SM3N 053/051 SR |
| 154 | Machamp-GX | 135 | SM2+ 029/049 RR; SM2+ 053/049 SR |
| 155 | Lycanroc-GX | 136 | SM2+ 034/049 RR; SM2+ 054/049 SR |
| 156 | Marshadow-GX | 137 | SM3N 033/051 RR; SM3N 054/051 SR |
| 157 | Alolan Muk-GX | 138 | SM3H 033/051 RR; SM3H 054/051 SR |
| 158 | Darkrai-GX | 139 | SM2+ 040/049 RR; SM2+ 055/049 SR |
| 159 | Gardevoir-GX | 140 | SM3N 038/051 RR; SM3N 055/051 SR |
| 160 | Noivern-GX | 141 | SM3H 040/051 RR; SM3H 055/051 SR |
Il nostro catalogo elenca anche singole giapponesi sopra il livello SR, che Limitless non abbina a una carta inglese: Charizard GX HR SM3H 058/051 come back order PSA 10 a ¥785,400 (~$5,100) e Ho-Oh GX HR SM3H 059/051 come back order PSA 10 a ¥168,300 (~$1,093) (vedi la nostra guida a Ho-Oh GX HR). La stampa SR di Charizard GX SM3H 052/051, che Limitless elenca rispetto alla Rainbow Rare inglese 150, è offerta come back order PSA 10 a ¥325,154 (~$2,111), e la stampa RR SM3H 011/051 a ¥19,788 (~$128). La guida PSA 10 alle stampe giapponesi di Charizard GX tratta le altre stampe giapponesi della carta.

Le nove Secret Rare dorate sono Strumenti, Oggetti ed Energie Base. Tre hanno una stampa giapponese nei set abbinati con una valutazione Uncommon o senza icona di rarità nel database ufficiale, e Darkness Energy ha una stampa di Energia base elencata da Limitless; Choice Band, Multi Switch, Rescue Stretcher, Fire Energy e Fairy Energy non hanno alcuna stampa nei set abbinati.
| EN No. | Carta Secret Rare dorata | Tipo | Stampa giapponese nei set abbinati |
|---|---|---|---|
| 161 | Bodybuilding Dumbbells | Tool | SM3H 048/051 U ムキムキダンベル |
| 162 | Choice Band | Tool | no print in the paired sets |
| 163 | Escape Rope | Articolo | SM2+ 044/049 no rarity icon あなぬけのヒモ |
| 164 | Multi Switch | Articolo | no print in the paired sets |
| 165 | Rescue Stretcher | Articolo | no print in the paired sets |
| 166 | Super Scoop Up | Articolo | SM3N 048/051 U スーパーポケモン回収 |
| 167 | Fire Energy | Basic Energy | no print in the paired sets |
| 168 | Darkness Energy | Basic Energy | SM2+ basic Darkness Energy (基本悪エネルギー), listed by Limitless without a collector number |
| 169 | Fairy Energy | Basic Energy | no print in the paired sets |
Dove acquistare le stampe giapponesi dal Giappone
Il nostro negozio spedisce da Tokyo. Dai set SM3H, SM3N e SM2+ elenca Plumeria SR SM3H 057/051 a ¥30,600 (~$199), Guzma SR SM3N 056/051 a ¥28,355 (~$184), Sophocles SR SM2+ 057/049 a ¥20,400 (~$132) e Darkrai GX SR SM2+ 055/049 a ¥53,754 (~$349), ciascuna come back order PSA 10. Le singole gradate di tutta la gamma giapponese si trovano nella collezione PSA 10 e nella lista carte PSA 10.
La nostra guida passo passo all’acquisto di carte Pokémon giapponesi dal Giappone e i set di carte Pokémon giapponesi in ordine collocano questi set del 2017 nella cronologia più ampia. Le richieste di reperimento per una carta specifica passano da Ordine rapido.

Domande frequenti
Quante carte ci sono in Burning Shadows?
La pagina ufficiale del set su pokemon.com dice “Oltre 140 carte” senza una cifra esatta. Al 30 settembre 2026, l’intestazione di Limitless TCG indica 169 carte ed elenca 177 righe: 147 numerate, 22 segrete (da 148 a 169) e 8 con suffisso letterale. Il totale stampato di 147 è fornito da pokemon-tcg-data, una fonte di terze parti.
Quando è uscito Burning Shadows in inglese e in Giappone?
Il set inglese è uscito il 4 agosto 2017, secondo la pagina del set su pokemon.com. L’elenco delle espansioni giapponesi di Bulbapedia (istantanea del 15 settembre 2026) data SM2+ Facing a New Trial al 21 aprile 2017 e la coppia SM3, To Have Seen the Battle Rainbow e Darkness that Consumes Light, al 16 giugno 2017, entrambe prima dell’uscita inglese.
Quante buste contiene una Elite Trainer Box di Burning Shadows?
La galleria prodotti ufficiale elenca 8 buste Burning Shadows nell’Elite Trainer Box, insieme a 65 bustine protettive con Necrozma, 45 carte Energia, una guida del giocatore, 6 dadi segnadanno, un dado per il lancio della moneta, segnalini acrilici, una scatola da collezione con divisori e una carta codice per il Pokémon Trading Card Game Online.
Quanto costa un box di buste Burning Shadows?
Le pagine ufficiali di pokemon.com non riportano alcun prezzo consigliato né il contenuto del box di buste di Burning Shadows, quindi non è indicato alcun prezzo ufficiale del box. Al 30 settembre 2026 nel nostro negozio non è offerto alcun box di buste SM3; la Plumeria SR è offerta come back order PSA 10 a ¥30,600 (~$199).
Burning Shadows inglese è lo stesso di SM3?
Nessuna fonte ufficiale lo dice. Bulbapedia (istantanea del 15 settembre 2026) abbina Burning Shadows a SM3 ed elenca SM2+ come parte di esso. Limitless TCG abbina poi 19 carte inglesi del livello full art a stampe giapponesi SR in SM3N, SM3H e SM2+. È un abbinamento a livello di carta, non una dichiarazione ufficiale.
Quale set giapponese contiene la carta full art Ho-Oh-GX?
Il Ho-Oh-GX 131 di Burning Shadows inglese è abbinato a SM3H 053/051, una SR accreditata a 5ban Graphics, lo stesso illustratore della carta inglese. La stampa giapponese HR, SM3H 059/051, è una singola separata non abbinata ad alcuna carta inglese. Il set inglese non ha alcuna Ho-Oh-GX Rainbow Rare.
Dove posso acquistare carte giapponesi dei set Burning Shadows?
Il nostro negozio spedisce da Tokyo e offre back order PSA 10 per singole giapponesi di SM3H, SM3N e SM2+, ciascuna sulla propria pagina prodotto con le condizioni attuali. Le richieste di reperimento per una carta specifica non in elenco passano da Quick Order.
Selezionato per questo articolo
📩 Get member-only sale alerts & coupons
Sale alerts, coupons and restock notices by email — straight from Tokyo.



